Italienisches Flughafencafé, Mitschnitt
Älteres US-amerikanisches Ehepaar, so fein gekleidet, dass ich im ersten Ohrenblick denke, es seien Briten. Sie will, dass er jetzt einen Kaffee will. Sie bestellt ihm also einen Kaffee.
Kellnerin: Mittel oder dunkel geröstet?
Amerikanerin: Fragender Blick.
Kellnerin: Middle dark or dark dark?
Amerikanerin: Middle.
Amerikaner, offensichtlich das Schlimmste befürchtend: What?!
(Schwer zu glauben, dass das Amerikanische ursprünglich aus dem Englischen hervorgegangen ist.)
Amerikanerin, zu ihm gewandt: MIDDLE! You don't want dark dark.
Amerikaner, mit Blick auf mein Tässchen: I want a pot.
(Ja, sehr schwer zu glauben.)
Kellnerin: Mittel oder dunkel geröstet?
Amerikanerin: Fragender Blick.
Kellnerin: Middle dark or dark dark?
Amerikanerin: Middle.
Amerikaner, offensichtlich das Schlimmste befürchtend: What?!
(Schwer zu glauben, dass das Amerikanische ursprünglich aus dem Englischen hervorgegangen ist.)
Amerikanerin, zu ihm gewandt: MIDDLE! You don't want dark dark.
Amerikaner, mit Blick auf mein Tässchen: I want a pot.
(Ja, sehr schwer zu glauben.)
La Tortuga - 22. Mai, 16:24
Hugo L. - 24. Mai, 01:25
Gähn
...nach soviel derber Schleimkotzerei, verursacht durch nur so winzige Partikel im Magendarmtrakt, möchte ich am Liebsten einach nur vor mich hinkotzen! - Sorry, dass mein eigener Beitrag, der sich dadurch quasi modo erledigt hat, durch diesen unvorhersehbabaren Unfall ein bisserle abstrus wirkt.
P.S.
Bevor ich hier scheide, möchte ich dennoch zumindest aus Höflichkeit meine Duftmarke hinterlassen.
P.S.
Bevor ich hier scheide, möchte ich dennoch zumindest aus Höflichkeit meine Duftmarke hinterlassen.
La Tortuga - 24. Mai, 19:36
.... ...... ....?!?! ........ ...... .......... (What?!)
Nett. Das ist recht eigentlich eine Ohrmarke.
Nett. Das ist recht eigentlich eine Ohrmarke.
...
herzliche Grüße in die schöne Schweiz!
Grüsse zurück! ... Es ist da oben sicher schöner als in der Schweiz. :-)
...
...